News

5. SlowUp Emmental-Oberaargau vom 12. September 2010

Leitbild der Schule Dürrenroth

Informationen der Feuerwehr Dürrenroth                    

Neueinteilung, Umteilung, Entlassung per 01.01.2011

Gesuche für Neueinteilung, Umteilung und Entlassung sind bis 30. September 2010 schriftlich an den Kdt der Feuerwehr Dürrenroth zu richten. Angehörige der Feuerwehr mit Jahrgang 1958 werden gemäss Reglement entlassen.

Weitere Auskünfte erteilt: Jürg Flükiger 062 964 16 71.

Herbstübungen 2010

Zum Download des Programmes der Herbstübungen klicken Sie hier. Das Übungsprogramm des ganzen Jahres finden Sie hier.

Ferienordnung für den Kindergarten und die Primarschule Dürrenroth 2010 bis 2012

Die neue Ferienordnung für den Kindergarten und die Primarschule der Gemeinde Dürrenroth für die Jahre 2010 bis 2012 ist ab sofort verfügbar. Sie können die Ferienordnung Online abrufen oder sie auf der Gemeindeverwaltung in Papierform abholen.

Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme.

Presseinfo über die Ergebnisse der Gemeindeversammlung vom 7. Juni 2010 

1.    Gemeinderechnung 2009, Genehmigung

Nach Vornahme der gesetzlichen Abschreibungen schliesst die Rechnung 2009 mit einem Defizit von Fr. 63‘800.00 ab. Dies ist eine Besserstellung gegenüber dem Voranschlag um Fr. 132‘200.00. Die Abweichungen zwischen „IST“ und „SOLL“ sind gering. Die Budgetvorgaben wurden genau eingehalten. Die Verbesserung ist in höheren Steuereinnahmen von gegen Fr. 155‘000.00 begründet.

Als effektives Rechnungsergebnis wird ein Aufwandüberschuss von über 2,89 Mio. Franken ausgewiesen. Die Abweichung rührt von den zusätzlichen Abschreibungen von gegen 3 Mio. Franken her, welche die Gemeindeversammlung am 7. Dezember 2009 bereits bewilligt hat. Das Defizit wird dem Eigenkapital belastet. Das Eigenkapital weist per 31.12.2009 einen Bestand von 1,73 Mio. Franken auf.

Im 2009 hat Dürrenroth über 1,37 Mio. Franken Investitionen getätigt.

Die Versammlung hat die Gemeinderechnung genehmigt.

2.  Wärmeverbund Huberhof, Anschluss der Chipfhalle, Grundsatzbeschluss und Bewilligung Rahmenkredit von Fr. 120‘000.00

Die Familie Flükiger plant in der neuen landwirtschaftlichen Einstellhalle eine Schnitzelheizung zu realisieren. Sie bot der Gemeinde und den benachbarten Liegenschaften Wärme zum Kauf an. Zum Heizen der Mehrzweckanlage Chipf ist ein Energiebezug von ca. 170‘000 kWh erforderlich.

Mit dem Anschluss an den Wärmeverbund Huberhof bietet sich der Gemeinde die Möglichkeit, die Halle künftig mit erneuerbarer Energie zu heizen. Die bestehende Heizanlage muss angepasst werden. Dafür sich Kosten von ca. Fr. 70‘000.00 veranschlagt. Die einmalige Anschlussgebühr beträgt Fr. 40‘000.00. Die jährlichen Heizkosten liegen so etwas über Fr. 20‘000.00

Der Wärmeverbund sollte auf die Heizperiode 2011/12 in Betrieb gehen. 

Die Versammlung ist einverstanden, dass die Chipfhalle an den Wärmeverbund Huberhof angeschlossen wird. Der Verpflichtungskredit von Fr. 120‘000.00 wurde bewilligt.

3.  Kreditabrechnungen

Die Gemeindeversammlung hat von folgenden Kreditabrechnungen Kenntnis genommen:

 - Die Sanierung des Schulhauses Dorf hat Fr. 1‘852‘276.50 gekostet. Damit konnte der Kredit um Fr. 16‘700.00 unterschritten werden. Seit August 2009 wird im Schulhaus unterrichtet. Die Sanierung hat sich gelohnt.

 - Im Jahr 2001 wurde das Ingenieurbüro Scheidegger AG, Langenthal, mit der Erarbeitung der Generellen Entwässerungsplanung (GEP) für Dürrenroth beauftragt. Die Arbeitsgrundlage im Abwasserbereich liegt nun allseitig genehmigt vor. Die Nettokosten für die Gemeinde betragen Fr. 42‘000.00. Brutto betrachtet gibt es eine Kreditüberschreitung von knapp Fr. 5‘000.00.

 - Die Brunnenstrasse (Huebbach – Gemeindegrenze) wurde in 3 Etappen saniert. Des letzte knapp 600 m lange Teilstück konnte für Fr. 155‘000.00 ausgeführt werden. Es wurde auf der gesamten Strecke ein neuer Unterbau erstellt. Dies verursachte Mehrkosten von gut Fr. 5‘000.00.


4.  Verschiedenes

Keine Wortmeldungen.

Infoblatt 1/2010

Jahresrechnung 2009 der Gemeinde Dürrenroth

Die Jahresrechnung 2009 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 2‘892‘295.02 ab. Budgetiert war ein Defizit von Fr. 196‘100.00. Die Rechnung ist im Vergleich zum Voranschlag somit um Fr. 2‘696‘195.02 schlechter ausgefallen.

Die Gemeindeversammlung Dürrenroth vom 7. Dezember 2009 bewilligte einen Nachkredit für übrige Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen von 3 Mio. Franken. Effektiv wurden zulasten der Jahresrechnung 2009 übrige Abschreibungen in der Höhe von 2,828 Mio. Franken vorgenommen. Ohne zusätzliche Abschreibungen wäre die Rechnung um Fr. 132‘284.93 besser ausgefallen.

Den Detaillierten Bericht zur Jahresrechnung sowie die Tabellen der Bestandesrechnung, der Investitionsrechnung und der Laufenden Rechnung nach Funktionen und Arten finden Sie in den Downloads unter der Rubrik Finanzverwaltung.

Neue Wohnungs- und Baulandangebote

Das neue Antragsverfahren für Pass und Identitätskarte ab 1. März 2010

Ab 1. März 2010 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im Kanton Bern den E-Pass und die Identitätskarte persönlich bei einem der sieben Ausweiszentren beantragen.

Die persönliche Vorsprache für die Beantragung eines Ausweises ist nur nach vorgängiger Terminreservation möglich unter:

Tel. 031 635 40 00

Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00
oder

www.schweizerpass.ch

Die Ausweiszentren befinden sich in Bern, Biel, Thun, Courtelary, Interlaken, Langenthal und Langnau i.E.

Für weitere Information, verweisen wir Sie auf die Internetseite des Amtes für Migration und Personenstand oder auf diesen Flyer.

Verkaufsinserat Schulhaus Huebbach