Umzug Zivilstandsamt

Orientierung über den Umzug des Zivilstandsamtes Kreis Trachselwald

Aufgrund der Reorganisation der Zivilstandsämter im Kanton Bern schliesst das Zivilstandsamt Trachselwald auf Ende 2009.

Als Vororientierung machen wir Sie darauf Aufmerksam, dass das Zivilstandsamt Trachselwald in Sumiswald per 01. Januar 2010 in zwei Kreise aufgeteilt wird. Die Gemeinde Dürrenroth, wird zusammen mit den Gemeinden Sumiswald, Lützelflüh, Rüegsau, Affoltern und Trachselwald in den Zivilstandskreis Emmental mit Sitz in Langnau integriert.

Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Dürrenroth wenden sich ab 1. Februar 2010 an den Amtssitz in Langnau; Marktstrasse 7, 3550 Langnau.

Weitere informationen finden Sie auf der Internetseite http://www.pom.be.ch.

Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme